专业介绍 校际交流留学项目工作动态 资源下载
返回首页
当前位置: 主页 > 人才培养 > 工作动态 >

何文忠博士后出站报告通过鉴定

时间:2010-03-02 17:10来源:未知 作者:admin 点击:

 

2009年7月14日下午,我中心何文忠博士后出站报告《基于语料库的中动结构研究》鉴定会在北京外国语大学办公楼会议室举行。鉴定会由周流溪教授担任主席,封宗信、王立非、戴曼纯、梁茂成诸教授为委员。
    鉴定会上,何文忠博士汇报了博士后期间的工作和研究情况。该博士后研究报告基于现代汉语语料库的考察,对汉语中动起来句进行了细致的描写和分析,通过对照英语中动结构,证明该句式具有类似的语义句法特征,从而确立了其中动结构的地位。研究报告对英语中动修饰语进行了深入的语料库考察,发现中动结构修饰语的类别取决于该中动结构是否能够提供足够的信息量来表达主语的典型属性。该研究还通过对自建的车评、书评语料库以及《时代周刊》语料库的考察和英、德语个案分析,探明了中动结构的跨语言共性与差异,指出了中动结构的认知动因和中动语义的实现手段,以及中动结构与被动结构呈现出此长彼消的态势。
     鉴定委员会认真评审后合议,一致同意该出站报告通过鉴定,认定该成果属于国内领先水平,博士后研究报告评定等级为优。
    何文忠博士曾就读于湘潭大学、浙江大学和上海外国语大学,分别获得学士、硕士和博士学位,为浙江大学外国语学院副教授。2006年9月入站后,在合作导师王克非教授指导下从事基于语料库的语言研究和翻译研究。其中2008年4月至10月在奥地利维也纳大学翻译学研究中心Mary Snell-Hornby教授指导下进行博士后研究。在站期间,独立完成省部级课题一项,参与两项,撰写论文四篇,出版专著一本。
(责任编辑:sinotefl)
公告

custom beats by dre for sale
custom beats by dre pro
gucci designer handbags